Ochrana osobných údajov
Kto spracúva vaše údaje
Prevádzkovateľom tohto webu a poskytovateľom kurzov je:
VYSNIVANE COPIKY learning s.r.o., Ivanská cesta 36A, 821 04 Bratislava, IČO 53 513 240, IČ DPH SK2121397234, zapísaná v Obchodnom registri Mestského súdu Bratislava III, oddiel Sro, vložka 174111/B.
Kontakt vo veciach osobných údajov: [email protected]
Ak ste sa prihlásili na odber noviniek, môžu vám v nich prísť aj ponuky ďalších dvoch značiek Olgy Olikovej. Ide o samostatné spoločnosti, z ktorých každá je samostatným prevádzkovateľom a spracúva osobné údaje nezávisle pre svoju značku:
- Dream braids s.r.o., Muškátová 702/2B, 902 01 Vinosady, IČO 53 931 114 (značka OObraider, kurzy v angličtine), kontakt [email protected]
- VYSNIVANE COPIKY s. r. o., Muškátová 702/2B, 902 01 Vinosady, IČO 53 165 446 (značka Koruna Krásy, vlasová kozmetika), kontakt [email protected]
Ak sa vaša otázka týka niektorej z týchto dvoch značiek, píšte priamo na jej kontakt. My vám vieme pomôcť len s údajmi, ktoré spracúvame my.
Nemáme zodpovednú osobu pre ochranu údajov, zo zákona ju mať nemusíme. S otázkou k svojim údajom sa obráťte na kontakt uvedený vyššie.
Na aké účely údaje spracúvame
| Účel | Aké údaje | Právny základ | Ako dlho |
|---|---|---|---|
| Predaj a poskytnutie online kurzu | meno, e-mail, fakturačné údaje, údaje o objednávke a prístupe ku kurzu | plnenie zmluvy | 6 mesiacov, teda po dobu vášho prístupu ku kurzu |
| Účtovné a daňové povinnosti | fakturačné údaje, doklady o platbe | zákonná povinnosť (najmä zákon o DPH a o účtovníctve) | 10 rokov |
| Zasielanie noviniek a ponúk e-mailom | e-mail, meno, údaje o otvorení a kliknutí v maili, čas a zdroj prihlásenia | váš súhlas | do odvolania súhlasu |
| Doklad o tom, že ste súhlas udelili | e-mail, dátum a čas, znenie súhlasu, IP adresa, stránka a kampaň, z ktorej ste prišli | náš oprávnený záujem preukázať udelený súhlas | 3 roky od odvolania súhlasu |
| Živá časť turnusu: skupina na WhatsApp | telefónne číslo, meno, obsah vašich správ v skupine | plnenie zmluvy | 3 mesiace, teda po dobu trvania skupiny turnusu |
| Klubové hovory cez Zoom | obraz, zvuk, meno, prípadne prepis hovoru | plnenie zmluvy; zverejnenie záznamu len s vaším súhlasom | 24 mesiacov od nahratia |
| Meranie návštevnosti a výkonu webu | údaje o zariadení, návšteve a zdroji návštevy | váš súhlas v cookie lište | podľa typu súboru cookie, najviac 2 roky |
| Reklama a oslovenie podobného publika | údaje o návšteve, prípadne váš e-mail premenený na zašifrovaný reťazec, z ktorého sa adresa nedá spätne prečítať | váš súhlas v cookie lište | podľa nastavenia reklamnej platformy |
| Splátkové financovanie kurzu | údaje potrebné na podanie žiadosti u poskytovateľa financovania | plnenie zmluvy a vaša žiadosť | podľa podmienok poskytovateľa financovania |
| Vybavovanie otázok, reklamácií a uplatnenia práv | e-mail a obsah komunikácie | plnenie zmluvy a naša zákonná povinnosť | 4 roky |
Súhlas je vždy dobrovoľný a môžete ho kedykoľvek odvolať, bez následkov. Newsletter sa dá odhlásiť jedným klikom v pätičke každého mailu alebo mailom na [email protected]. Odvolanie nemá vplyv na zákonnosť spracúvania pred odvolaním.
Komu údaje odovzdávame
Údaje neodovzdávame nikomu, kto ich nepotrebuje na to, aby sme vám mohli poskytnúť službu. Ide o firmy, ktorých nástroje na chod kurzov používame, napríklad na platby, e-maily alebo videohovory. Pracujú pre nás a smú s údajmi robiť len to, čo im zadáme:
- Thinkific Labs Inc. (Kanada): platforma, na ktorej beží tento web a kurzy
- Kit (ConvertKit, LLC) (USA): rozosielanie e-mailov a správa odberateľov
- Stripe (USA a Írsko): spracovanie platieb kartou vrátane splátkových platieb
- Home Credit Slovakia, a.s. (Slovensko): splátkové financovanie kurzu, len ak oň sami požiadate
- Meta Platforms (USA a Írsko): reklama, meranie jej účinnosti a skupiny turnusov na WhatsApp
- Google (USA a Írsko): meranie návštevnosti webu a webové písma
- Cloudflare (USA): prevádzka a bezpečnosť webov, meranie zdroja návštevy a uloženie záznamu o vašom súhlase so zasielaním noviniek
- Zoom Communications (USA): živé hovory a ich záznamy
- TermsFeed (Kanada): nástroj na správu súhlasu so súbormi cookie
- účtovná kancelária a poskytovatelia IT služieb v rozsahu nevyhnutnom na splnenie zmluvy a zákonných povinností
Údaje nepredávame a neposkytujeme nikomu na jeho vlastný marketing.
Prenos mimo Európskej únie
Časť uvedených spoločností sídli mimo Európskej únie, najmä v Spojených štátoch a v Kanade. Prenos údajov do týchto krajín prebieha na základe rozhodnutia Európskej komisie o primeranej úrovni ochrany, alebo na základe štandardných zmluvných doložiek schválených Európskou komisiou.
Súbory cookie a údaje uložené vo vašom prehliadači
Súhlas so súbormi cookie spravujeme nástrojom TermsFeed. Pri prvej návšteve sa načítajú iba nevyhnutné súbory; meracie a reklamné sa načítajú až po vašom súhlase. Svoje rozhodnutie môžete kedykoľvek zmeniť odkazom Nastavenie súkromia, ktorý nájdete aj v pätičke každej stránky.
| Kategória | Na čo je | Čo konkrétne |
|---|---|---|
| Nevyhnutné | prihlásenie do kurzu, bezpečnosť, zapamätanie vašej voľby v cookie lište | Thinkific, Cloudflare, TermsFeed |
| Funkčné | zapamätanie nastavení, ktoré ste si zvolili | Thinkific |
| Výkonnostné a analytické | koľko ľudí web navštívi a ako sa po ňom pohybujú | Google Analytics (G-801MJVSCWZ) |
| Reklamné | meranie účinnosti reklamy a oslovenie podobného publika | Meta pixel (727576467939789) |
Okrem súborov cookie si web ukladá do pamäte prehliadača (local storage) záznam o tom, odkiaľ ste naň prišli: adresu vstupnej stránky, odkazujúcu stránku a parametre kampane z odkazu. Slúži to na vyhodnotenie, ktorá reklama alebo článok privádza návštevníkov. Záznam si môžete kedykoľvek zmazať vymazaním údajov stránky vo svojom prehliadači.
Klubová mapa Braiderského klubu
Prevádzkovateľ je VYSNIVANE COPIKY learning s.r.o., IČO 53513240, Ivanská cesta 36A, 821 04 Bratislava.
Účel je vzájomné spoznávanie členiek klubu. Spracúvame meno, mesto a krajinu, Instagram, fotografiu a nepovinne telefónne číslo a presnú adresu pracoviska. Adresu uvádzate len vtedy, keď chcete, aby vás členky našli presne. Bez nej ukazujeme na mape len mesto.
Právny základ je váš súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR). Súhlas nie je podmienkou členstva.
Údaje vidia len aktívne členky klubu, ktoré majú na mape vlastný profil, po prihlásení do kurzu. Mapa je vzájomná: profily ostatných členiek vidíte, kým máte na mape vlastný. Členstvo ani iný obsah klubu od toho nezávisí. Nepoužívame ich na reklamu ani newslettre a nezverejňujeme ich.
Údaje uchováva Cloudflare, Inc. (USA, certifikovaná v rámci EU-US Data Privacy Framework). Členstvo overujeme cez Thinkific, Inc. (Kanada, rozhodnutie Komisie o primeranosti). Potvrdzovací mail odosielame cez Google Ireland Limited (Írsko) a Google LLC (USA, EU-US Data Privacy Framework). Mapové podklady načítava váš prehliadač zo serverov OpenStreetMap Foundation (Spojené kráľovstvo, rozhodnutie Komisie o primeranosti), ktoré pritom vidia IP adresu prehliadača. Mesto a adresu prevádzame na bod v mape cez službu Nominatim tej istej nadácie.
Po skončení členstva sa profil skryje. Ak sa členstvo neobnoví do 12 mesiacov, profil vrátane fotky zmažeme. Po odvolaní súhlasu ho zmažeme bez zbytočného odkladu. Profil môžete kedykoľvek zmazať sami tlačidlom Zmazať môj profil na mape.
Máte právo na prístup, opravu, vymazanie, obmedzenie, prenosnosť a odvolanie súhlasu. Môžete podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov SR, Galvaniho 7/B, 821 04 Bratislava.
Kontakt: [email protected]
Vaše práva
Máte právo na prístup k svojim údajom, na ich opravu, vymazanie a obmedzenie spracúvania, právo namietať proti spracúvaniu, právo na prenosnosť údajov, právo kedykoľvek odvolať svoj súhlas a právo podať návrh na začatie konania na Úrade na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky.
Uplatniť ich môžete e-mailom na [email protected] alebo písomne na adrese VYSNIVANE COPIKY learning s.r.o., Ivanská cesta 36A, 821 04 Bratislava. Žiadosť vybavíme bezplatne, najneskôr do 30 dní od doručenia.
Podrobné poučenie o jednotlivých právach nájdete nižšie.
Poučenie o právach dotknutej osoby
Dotknutá osoba má právo na základe písomnej žiadosti od prevádzkovateľa vyžadovať:
a, potvrdenie, či sú alebo nie sú osobné údaje o nej spracúvané,
b, vo všeobecne zrozumiteľnej forme informácie o spracúvaní osobných údajov v informačnom systéme v rozsahu identifikačné údaje prevádzkovateľa a sprostredkovateľa (ak je ustanovený); účel spracúvania osobných údajov; zoznam alebo rozsah spracúvaných osobných údajov; poučenie o dobrovoľnosti alebo povinnosti poskytnúť požadované osobné údaje, čas platnosti súhlasu alebo oznámenie, ktorý právny predpis ukladá povinnosť osobné údaje poskytnúť; tretie strany, ak im majú byť osobné údaje poskytnuté; okruh príjemcov, ak im majú byť osobné údaje sprístupnené; forma zverejnenia osobných údajov, ak majú byť osobné údaje zverejnené; tretie krajiny, ak sa má uskutočniť prenos osobných údajov do týchto krajín,
c, vo všeobecne zrozumiteľnej forme presné informácie o zdroji, z ktorého prevádzkovateľ získal jej osobné údaje na spracúvanie,
d, vo všeobecne zrozumiteľnej forme zoznam jej osobných údajov, ktoré sú predmetom spracúvania,
e, opravu alebo likvidáciu jej nesprávnych, neúplných alebo neaktuálnych osobných údajov, ktoré sú predmetom spracúvania,
f, likvidáciu jej osobných údajov, ktorých účel spracúvania sa skončil; ak sú predmetom spracúvania úradné doklady obsahujúce osobné údaje, môžete požiadať o ich vrátenie,
g, likvidáciu jej osobných údajov, ktoré sú predmetom spracúvania, ak došlo k porušeniu zákona,
h, blokovanie jej osobných údajov z dôvodu odvolania súhlasu pred uplynutím času jeho platnosti, ak prevádzkovateľ spracúva osobné údaje na základe jej súhlasu. Uvedenú žiadosť alebo informácie o úniku osobných údajov či iné závažné skutočnosti týkajúce sa spracúvania osobných údajov prevádzkovateľom možno adresovať prevádzkovateľovi, na vyššie uvedenej adrese alebo na elektronickej adrese [email protected].
Právo na prístup k osobným údajom
Ako dotknutá osoba máte právo, aby Vám prevádzkovateľ potvrdil, či spracúva osobné údaje, ktoré sa Vás týkajú. Ak prevádzkovateľ Vaše osobné údaje spracúva, máte právo získať k nim prístup a ďalšie informácie o účele spracúvania Vašich osobných údajov, kategórii spracúvaných osobných údajov, o tom, komu boli alebo majú byť Vaše osobné údaje poskytnuté, najmä o príjemcovi v tretej krajine alebo o medzinárodnej organizácii, ak je to možné; ak sa osobné údaje prenášajú do tretej krajiny alebo medzinárodnej organizácii, máte právo byť informovaní o primeraných zárukách vyžadovaných zákonom, dobe uchovávania osobných údajov; ak to nie je možné, informáciu o kritériách jej určenia, práve požadovať opravu Vašich osobných údajov, ich vymazanie alebo obmedzenie ich spracúvania, alebo o práve namietať spracúvanie osobných údajov, práve podať návrh na začatie konania o ochrane osobných údajov, zdroji osobných údajov, ak sa osobné údaje nezískali od Vás, existencii automatizovaného individuálneho rozhodovania vrátane profilovania. Profilovanie je akákoľvek forma automatizovaného spracúvania osobných údajov, ktoré pozostáva z použitia týchto osobných údajov na vyhodnotenie určitých osobných aspektov týkajúcich sa človeka, predovšetkým súvisiacich s výkonnosťou v práci, majetkovými pomermi, zdravím, osobnými preferenciami, záujmami, spoľahlivosťou, správaním, polohou alebo pohybom) V týchto prípadoch poskytne prevádzkovateľ dotknutej osobe informácie najmä o použitom postupe, ako aj o význame a predpokladaných dôsledkoch takéhoto spracúvania osobných údajov pre dotknutú osobu. Prevádzkovateľ je povinný poskytnúť Vám Vaše osobné údaje, ktoré spracúva. Za opakované poskytnutie osobných údajov môže prevádzkovateľ účtovať primeraný poplatok zodpovedajúci administratívnym nákladom. Prevádzkovateľ je povinný poskytnúť Vám osobné údaje Vami požadovaným spôsobom. Právo získať osobné údaje nesmie mať nepriaznivé dôsledky na práva iných fyzických osôb.
Právo na opravu osobných údajov
Ako dotknutá osoba máte právo na to, aby prevádzkovateľ bez zbytočného odkladu opravil nesprávne osobné údaje, ktoré sa Vás týkajú. V závislosti od účelu spracúvania osobných údajov máte právo na doplnenie Vašich neúplných osobných údajov.
Právo namietať spracúvanie osobných údajov
Máte právo namietať spracúvanie Vašich osobných údajov z dôvodu týkajúceho sa Vašej konkrétnej situácie, ak prevádzkovateľ vykonáva profilovanie alebo spracúva Vaše osobné údaje na týchto právnych základoch:
- spracúvanie osobných údajov je nevyhnutné na splnenie úlohy realizovanej vo verejnom záujme alebo pri výkone verejnej moci zverenej prevádzkovateľovi,
- spracúvanie osobných údajov je nevyhnutné na účel oprávnených záujmov prevádzkovateľa alebo tretej strany. Prevádzkovateľ nesmie ďalej spracúvať Vaše osobné údaje, ak nepreukáže nevyhnutné oprávnené záujmy na spracúvanie osobných údajov, ktoré prevažujú nad Vašimi právami alebo záujmami alebo dôvody na uplatnenie právneho nároku. Máte právo namietať spracúvanie osobných údajov, ktoré sa Vás týkajú, na účel priameho marketingu vrátane profilovania v rozsahu, v akom súvisí s priamym marketingom. Ak budete namietať spracúvanie osobných údajov na účel priameho marketingu, prevádzkovateľ ďalej osobné údaje na účel priameho marketingu nesmie spracúvať. Máte právo namietať spracúvanie osobných údajov, ktoré sa Vás týkajú, z dôvodov týkajúcich sa Vašej konkrétnej situácie, ak sa Vaše osobné údaje spracúvajú na vedecký účel, na účel historického výskumu alebo na štatistický účel, okrem prípadov, keď je spracúvanie osobných údajov nevyhnutné na plnenie úlohy z dôvodov verejného záujmu.
Právo na výmaz osobných údajov
Ako dotknutá osoba máte právo na to, aby prevádzkovateľ bez zbytočného odkladu vymazal osobné údaje, ktoré sa Vás týkajú. Ak požiadate prevádzkovateľa o vymazanie Vašich osobných údajov, prevádzkovateľ je povinný ich vymazať v týchto prípadoch:
a, osobné údaje už nie sú potrebné na účel, na ktorý sa získali alebo inak spracúvali,
b, odvoláte súhlas, na základe ktorého prevádzkovateľ Vaše osobné údajov spracúva a neexistuje iný právny základ pre spracúvanie osobných údajov,
c, budete namietať spracúvanie osobných údajov a neprevažujú žiadne oprávnené dôvody na spracúvanie osobných údajov alebo budete namietať spracúvanie osobných údajov na účel priameho marketingu vrátane profilovania v rozsahu v akom súvisí s priamym marketingom,
d, osobné údaje sa spracúvajú nezákonne,
e, dôvodom pre výmaz je splnenie povinnosti stanovenej právnym poriadkom,
f, osobné údaje sa získavali v súvislosti s ponukou služieb informačnej spoločnosti podľa § 15 ods. 1. zákona Ak prevádzkovateľ zverejnil Vaše osobné údaje a je povinný ich na základe vyššie uvedených podmienok vymazať, má zároveň povinnosť vzhľadom na dostupnú technológiu a náklady informovať ostatných prevádzkovateľov, ktorí spracúvajú Vaše osobné údaje, aby títo prevádzkovatelia vymazali odkazy na Vaše osobné údaje a ich kópie alebo odpisy. Prevádzkovateľ nemá povinnosť zmazať Vaše osobné údaje, ak sú potrebné
a, na uplatnenie práva na slobodu prejavu alebo práva na informácie,
b, na splnenie povinnosti podľa zákona alebo medzinárodnej zmluvy alebo na splnenie úlohy realizovanej vo verejnom záujme alebo pri výkone verejnej moci zverenej prevádzkovateľovi,
c, z dôvodov verejného záujmu v oblasti verejného zdravia,
d, na účel archivácie, na vedecký účel, na účel historického výskumu alebo na štatistický účel, ak je pravdepodobné, že vymazanie znemožní alebo závažným spôsobom sťaží dosiahnutie cieľov takého spracúvania, alebo
e, na uplatnenie právneho nároku.
Právo na obmedzenie spracúvania osobných údajov
Máte právo na to, aby prevádzkovateľ obmedzil spracúvanie Vašich osobných údajov, ak
a, namietate správnosť Vašich osobných údajov; prevádzkovateľ obmedzí spracúvanie Vašich osobných údajov na dobu overenia ich správnosti,
b, spracúvanie Vašich osobných údajov je nezákonné a namiesto vymazania požiadate o obmedzenie ich použitia,
c, prevádzkovateľ už nepotrebuje osobné údaje na účel spracúvania osobných údajov, ale potrebujete ich Vy na uplatnenie právneho nároku, alebo
d, namietate spracúvanie osobných údajov;
e, prevádzkovateľ obmedzí spracúvanie Vašich osobných údajov až do overenia, či oprávnené dôvody na strane prevádzkovateľa prevažujú nad Vašimi oprávnenými dôvodmi. Ak sa spracúvanie osobných údajov obmedzilo, okrem uchovávania môže osobné údaje prevádzkovateľ spracúvať len so súhlasom dotknutej osoby alebo za účelom uplatnenia právneho nároku, na ochranu osôb alebo z dôvodov verejného záujmu. Prevádzkovateľ je povinný Vás informovať pred tým, ako bude obmedzenie spracúvania osobných údajov zrušené.
Oznamovacia povinnosť v súvislosti s opravou, vymazaním alebo obmedzením spracúvania osobných údajov
Prevádzkovateľ je povinný oznámiť príjemcovi (každý, komu sa poskytli Vaše osobné údaje) opravu Vašich osobných údajov, vymazanie osobných údajov alebo obmedzenie spracúvania osobných údajov, ak sa to neukáže ako nemožné alebo si to nevyžaduje neprimerané úsilie. Ak to požadujete, prevádzkovateľ Vás o týchto príjemcoch informuje.
Právo na prenosnosť osobných údajov
Osobné údaje, ktoré sa Vás týkajú a ktoré ste poskytli prevádzkovateľovi, máte právo získať v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte. Zároveň máte právo preniesť tieto osobné údaje ďalšiemu prevádzkovateľovi, ak je to technicky možné a ak sa spracúvanie Vašich osobných údajov vykonáva automatizovanými prostriedkami (t.j. elektronicky), pričom osobné údaje sa spracúvajú buď
a, na základe Vášho súhlasu,
b, alebo sú nevyhnutné na plnenie zmluvy, ktorej ste zmluvnou stranou, alebo na vykonanie opatrenia pred uzatvorením zmluvy na základe Vašej žiadosti. Toto právo nesmie mať nepriaznivé dôsledky na práva iných osôb. Uplatnením práva na prenosnosť nie je dotknuté právo na výmaz osobných údajov. Právo na prenosnosť sa nevzťahuje na spracúvanie osobných údajov nevyhnutné na splnenie úlohy realizovanej vo verejnom záujme alebo pri výkone verejnej moci zverenej prevádzkovateľovi.
Právo podať návrh na začatie konania o ochrane osobných údajov
V prípade, že by ste boli priamo dotknutí na svojich právach ustanovených zákonom o ochrane osobných údajov máte podľa § 100 tohto zákona právo podať Úradu na ochranu osobných údajov SR návrh na začatie konania o ochrane osobných údajov. Účelom konania je zistiť, či došlo k porušeniu práv fyzických osôb pri spracúvaní ich osobných údajov alebo došlo k porušeniu zákona a v prípade zistenia nedostatkov, ak je to dôvodné a účelné, uložiť opatrenia na nápravu, prípadne pokutu za porušenie zákona. Vzor návrhu zverejňuje Úrad na svojom webovom sídle. Návrh na začatie konania musí obsahovať dôkazy na podporu tvrdení uvedených v návrhu a kópiu listiny alebo iný dôkaz preukazujúci uplatnenie práva u prevádzkovateľa (právo na prístup k osobným údajom, právo požadovať opravu osobných údajov, právo na vymazanie alebo obmedzenie spracúvania osobných údajov, právo namietať spracúvanie osobných údajov, právo na prenosnosť osobných údajov), ak si takéto právo dotknutá osoba uplatnila, alebo uvedenie dôvodov hodných osobitného zreteľa o neuplatnení predmetného práva.
Vyššie uvedené práva (okrem práva podať návrh na začatie konania o ochrane osobných údajov) možno e-mailom alebo písomne poštou uplatniť u prevádzkovateľa, ktorý vykonáva dohľad nad spracúvaním osobných údajov. Prevádzkovateľovi takisto možno oznámiť únik osobných údajov či iné závažné skutočnosti týkajúce sa spracúvania osobných údajov prevádzkovateľom.
Dotknutá osoba pri podozrení, že jej osobné údaje sa neoprávnene spracúvajú, môže podať návrh na začatie konania o ochrane osobných údajov na Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, so sídlom Galvaniho 7/B, 821 04 Bratislava, Slovenská republika alebo kontaktovať úrad prostredníctvom jeho webového sídla http://www.dataprotection.gov.sk.
Ak dotknutá osoba nemá spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, jej práva môže uplatniť zákonný zástupca. Ak dotknutá osoba nežije, jej práva, ktoré mala podľa tohto zákona, môže uplatniť blízka osoba.
Žiadosť dotknutej osoby podľa zákona o ochrane osobných údajov vybaví prevádzkovateľ bezplatne, okrem úhrady vo výške, ktorá nemôže prekročiť výšku účelne vynaložených vecných nákladov spojených so zhotovením kópií, so zadovážením technických nosičov a s odoslaním informácie dotknutej osobe, ak osobitný zákon neustanovuje inak. Prevádzkovateľ je povinný písomne vybaviť žiadosť dotknutej osoby najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia žiadosti. Obmedzenie práv dotknutej osoby podľa zákona o ochrane osobných údajov prevádzkovateľ bez zbytočného odkladu písomne oznámi dotknutej osobe a Úradu na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky.
Prevádzkovateľ Vás, ako dotknutú osobu týmto informoval o ochrane Vašich osobných údajov a poučil Vás o Vašich právach vo vzťahu k ochrane osobných údajov v rozsahu tejto písomnej informačnej povinnosti.